New accounts require role assignment by the workspace owner before access is granted.